Allahu akbar

Wie für jede arabische Formulierung gibt es auch dafür verschiedene Übersetzungen. Mir gefällt am besten "Allah ist größer". Für mich ist das eine unendlich wohltuende Sicht. Allah ist größer als die Not der Menschen in Libyen, größer als meine Geldsorgen, größer als kleingeistige Religionsstreitigkeiten, größer als alles, was Menschen tun oder lassen können. Nichts kann sich mit ihm vergleichen. Für mich heißt das auch: Sorgen, Menschen, Herausforderungen, Kriege, Staaten kommen und gehen - Allah bleibt für immer.